• Zustand – Ich bestätige, dass ich nicht an einer schweren psychischen Krankheit leide, wie z. B. Schizophrenie oder Psychose. (DATY rät Personen, die an solchen Krankheiten leiden, von der Teilnahme an dieser Veranstaltung ab, da dies unvorteilhafte Auswirkungen auf Deine Gesundheit haben kann)
• Kenntnis – Ich verstehe, dass die Deutsche Akademie für traditionelles Yoga (DATY) einen yogischen Verhaltenskodex befolgt, der keine Form von sexuellem Missbrauch oder Fehlverhalten toleriert. Für den Fall, dass ich mich von Mitarbeitern, Kursleitern oder Kursteilnehmern schlecht behandelt fühle, werde ich mich entweder sofort an das Veranstaltungspersonal wenden oder eine E-Mail an freiburg@traditionelles-yoga.de schicken.

Terms and Conditions (EN)

• Consent – I confirm that I am not suffering from any serious mental illnesses – such as schizophrenia or psychosis. (DATY advises against anyone suffering from such illnesses from participating in this event, as this can have negative effects on their health)
• Confirm – I understand & agree that Deutsche Akademie für traditionelles Yoga (DATY) follows a yogic code of conduct that does not tolerate any form of sexual abuse or misbehavior. In the event that I feel badly treated by either staff, teachers or students, I will either contact the reception or event staff immediately or send an email freiburg@traditionelles-yoga.de